Signe Persson-Melinが有名になる以前にスウェーデンのガラス会社Hovmanstorpにてデザインしたクリーマーです。 クリア、パープル、グリーンなど一色の配色のものが多い中、本品のようにクリアとレッドのバイカラーとなっているものは希少です。 涼しげな色合いで、クリーマーとしてはもちろんのこと、ちょっとしたお花を飾り卓上に置くと華やかな空間になります。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 作者　：シグネペーションメリン（Signe Persson-Melin） 製造元：Hovmanstorp サイズ：高さ12㎝、底面直径6㎝ 状態　：良好なヴィンテージコンディションです。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ◇商品は特別な記載がない限り、総重量２㎏以内の場合はスウェーデンから日本への国際普通郵便扱いとなります。国際普通郵便は補償や追跡番号が付かないため、発送後の所在確認または輸送中の事故等が発生した場合に当店側では対応できかねますことを予めご了承ください。追跡補償付パックに変更ご希望の方は、商品一覧最後の有料オプションを併せてご購入お願いいたします。 ◇当店の商品はヴィンテージ品です。実際に北欧の家庭で長年大切に使用されていたものですので、記載外の細かなキズ等がある場合がございますがヴィンテージのよさとしてお楽しみください。 商品詳細や状態について気になる点がございましたら、ご購入前にお問い合わせくださいますようよろしくお願いいたします。ご購入お手続き後のお客様都合による返品はお受けできかねますので疑問点等は事前にお気軽にご連絡くださいませ。 ◇環境への取り組みとして、梱包資材に新聞紙を含むリサイクル品を使用する場合がございます。 いませ。